Japanilainen moderni sashiko-kirjonta tunnetaan rytmitetyistä ja tarkasti sommitelluista geometrisistä kirjontapistoista. Sana sashiko tarkoittaa pikku pistoa.
Vuosisatoja vanhan japanilaisen kirjontatyylin alkuperäinen käyttötarkoitus oli kirjoa useita löyhästi kudottuja kankaita yhteen, jotta saatiin paksumpia ja lämpimämpiä kankaita vaatteisiin ja kodintekstiileihin.
Boro on tyylilaji, joka saadaan yhdistämällä kirjontapistoja ja tilkkupaikkaus. Siinä vahvistetaan vaatteen kulunutta kangasta kirjomalla paikkaa paikan päälle. Näin vaatteen käyttöaika jatkuu pidemmälle ja vaatteesta tulee ajan mittaan upea ja uniikki, oikea taideteos! Boro ei ole tekemisen sana samaan tapaan kuin sashiko, vaan tarkoittaa tekemisen lopputulosta, tarkasti käännettynä räsyä ja resuista.
Perinteisen tyylin sashikoon ja boroon käytetään monesti indigovärjättyä kangasta, valkoista kirjontalankaa ja sashikoneulaa. Suuren suosion saaneessa modernissa borossa tyyli on kuitenkin vapaampaa.
Voit käyttää paikkakirjontaan kotoasi löytyviä tarvikkeita. Monenväriset tilkut, ohuet virkkaus- ja kirjontalangat sekä tavallinen kirjontaneula sopivat oikein hyvin boro-paikkaukseen.
Vaatteiden paikkaus sashiko- ja boro-tekniikalla – tarvikkeet:
- kirjontalankoja
- teräväpäisiä, pitkiä neuloja
- puuvillatilkkuja
- nuppineuloja
- kangasliitu
- viivain.
Vinkki!
Käytä työhösi parhaiten sopivaa neulaa. Helpointa suorien linjojen kirjominen paksuihin kankaisiin on teräväkärkisellä ja pitkällä neulalla. Muutamia euroja maksavia sashikoneuloja voi ostaa käsityöliikkeistä.
Sashiko-kirjonta vaatteen paikkauksessa – ohje:
1. Aseta reikää suurempi paikka reiän alapuolelle ja kiinnitä se nuppineuloilla. Halutessasi voit ommella paikan kiinni ompelukoneella, se helpottaa kirjomista.
2. Ota kirjontalanka tai ohut virkkauslanka, ompele sillä etupistoja paikan ja reiän läpi. Etupistossa neula viedään kangaskerrosten läpi, edeten suorissa viivoissa. Ihanteellisesti piston pituudet ovat yhtä pitkiä, jolloin lankajuoksu ja niiden väliin jäävä väli ovat yhtä pitkät. Voit käyttää liitua ja viivainta apuna, jos haluat tarkat ja suorat kirjontaviivat. Tai koristele vapaasti paikkaamasi kohta kirjontalangalla.
3. Koristeellisemman ja tukevamman paikan saat, kun teet etupistorivit myös toiseen suuntaan. Päättele langat lopuksi.
Tilkkupaikkaus boro-tekniikalla – ohje:
1. Valitse näyttävän paikkauksen tekoa varten erivärisiä kangastilkkuja ja kirjontalankoja. Vanhoista vaatteista leikatut tilkut sopivat täydellisesti boro-paikkauksen tyyliin.
2. Sommittele tilkut vapaasti vaatteeseen. Jos tilkut ovat hyvin vahvoja kankaita, vältä moninkertaisia kangaskerroksia, jotta työ on helpompi kirjoa.
3. Halutessasi voit unohtaa viivaimet ja tarkat pistolinjat. Yhdistele värejä ja pistoja rennosti, jotta lopputulos on elävä.
Tee itseKeittiöpyyhe koreaksi ja särmää saunakassiin! Etupistokirjonta koristaa kodin tekstiilit – katso ohje ja poimi ideat
Tee itsePelasta rikki kuluneet sukat – näin parsiminen onnistuu ammattilaisen neuvoilla
Tee itseKirjonta ei ole vain mummujen puuhaa! Ota tekniikka haltuun ja kirjo tauluun voimalause tai trendikäs viherkasvi
